Ehi, gente,

Siamo a una settimana o poco più dal lancio della nostra prima espansione per Guild Wars 2 – e che settimana emozionante è stata! Quest’anno abbiamo assistito a una grande crescita, dall’annuncio dell’ espansione, al momento in cui abbiamo reso il gioco base di Guild Wars 2 gratis da scaricare e giocare, e ora con il lancio di Guild Wars 2: Heart of Thorns ™. Stiamo vedendo numeri massivi di giocatori in game; il mondo di Tyria è pieno fino all'orlo, ed è bello vedere tanti nomi noti tornare a unirsi a noi insieme a tutte le facce nuove che si sono avvicinate all’esperienza di Guild Wars 2 quest'anno e, naturalmente, ai nostri veterani che sono stati qui il tutto il tempo!

Anche se con l’espansione abbiamo contenuti nuovi di tutti i tipi e nuove funzionalità tutte da esplorare, sono sicuro che alcuni di voi si chiedono cos’altro vedremo nel 2015. Ho voluto spendere un po 'di tempo per parlarvi di cosa aspettarsi nei prossimi mesi da Guild Wars 2.

CORREZIONE DI BUG, POLISH, BILANCIAMENTI, PERFORMANCE, ECC.

Mentre continuiamo a monitorare Guild Wars 2: Heart of Thorns ™, proseguiremo nel rilascio di bug fix, aggiornamenti per le prestazioni e di rifinitura. Abbiamo raggiunto un punto in cui questi verranno raggruppati in aggiornamenti più grandi e meno frequenti. Nel frattempo ci prepariamo per l'attivazione di funzionalità aggiuntive dell’espansione. Rilasceremo anche aggiornamenti di bilanciamento limitate alla risoluzione di problemi chiave, realmente game-breaker. Una volta ogni trimestre, rilasceremo un nuovo grosso aggiornamento di balance, per scuotere il meta per il trimestre successivo.

LEGGENDARIE, RAID, SQUAD UI

Tra poche settimane, a metà Novembre, attiveremo le funzionalità aggiuntive per l’endgame PvE di Guild Wars 2: Heart of Thorns. La prima ala del raid, Spirit Vale, sarà disponibile affinchè party da dieci si uniscano e affrontino gli incontri più impegnativi nella storia di Guild Wars 2, e anche il vostro viaggio verso la costruzione di uno dei nostri tre nuovi set di armature leggendarie (una per ogni classe di armatura) potrà cominciare! Con l'aggiunta della nostra prima ala di un raid, potrete anche mettere le mani sulla nostra nuova interfaccia utente migliorata per le Squad, che permette di organizzare, comandare, e condurre una squadra che includa fino a 50 giocatori. Con la Squad UI migliorata, sarà possibile partecipare a epici incontri su larga scala in World vs. World, contro i boss open-world, e altro ancora. Sarete in grado di utilizzare squadre da dieci giocatori per i raid anche se non siete attualmente un commander, in modo tale da avere la possibilità di organizzarvi e coordinarvi per affrontare gli incontri dei nostri raid.

Anche i viaggi leggendari per le nostre tre nuove armi – Astralaria, HOPE, e Nevermore – diventeranno disponibile per i giocatori, così da iniziare a costruire dal passo iniziale di produrre un prototipo di arma, fino al nuovo precursore, e tutta la strada fino alla nuova arma leggendaria in sé.

QUALIFICAZIONI OPEN PER LA ESL GUILD WARS 2 PRO LEAGUE

Stiamo per inaugurare la nostra prima lega professionale competitiva di Guild Wars 2 e anche se quattro squadre per ogni regione si sono già qualificate grazei alle loro performance nei precedenti eventi delle World Tournament Series e ESL Go4GuildWars2 Cup, ci sono otto posti in tutto ancora in palio per letteralmente qualsiasi squadra che gioca Guild Wars 2! Vuoi diventare un giocatore PvP di Guild Wars 2 PvP professionista e pagato in denaro sonante? Puoi farlo! Crea la tua squadra e entra nella Pro League Open Qualifier, che si svolgerà il 14-15 Novembre 2015. Una volta determinate le prime otto squadre in ogni regione, il 16 Novembre, trasmetteremo le qualificazioni dal vivo per tutti sul nostro canale ufficiale Twitch. Nel corso delle qualificazioni, daremo anche premi in diretta a chi si unisce alla chat room per fare il tifo per il proprio team preferito.

Maggiori informazioni su ESL Guild Wars 2 Pro League, sulle iscrizioni per le Open Qualifiers, e sulla trasmissione saranno annunciate sul sito ufficiale di Guild Wars 2.

CALCIO D’INIZIO PER PvP LEAGUE, PvP GUILD CHALLENGER LEAGUE E PvP PRO LEAGUE

Il 1 ° dicembre, una volta determinate tutte le squadre che si qualificano per le ESL Guild Wars 2 Pro League e dopo aver lasciato che si stabilizzi il balance dopo il lancio della nostra espansione, attiveremo in game la nostra stagione inaugurale delle PvP League! Questa è la vostra occasione per scalare la classifica di campionato PvP ed ottenere ricompense, inclusi i materiali per iniziare a costruire il vostro zaino leggendario. Potrete anche iniziare a vedere accanto ai nomi dei personaggi le badge che mostrano il rank che hanno raggiunto durante la stagione di PvP League attiva al momento.

Per le squadre, questa è l’occasione per entrare nella Guild Challenger League e combattere per conquistarne la vetta e il diritto di tirarsela, oltre a premi per la gilda, e la possibilità di entrare nella seconda stagione delle ESL Guild Wars 2 Pro League tramite la Challenger Cup.

Infine, per la prima volta, sarete in grado di guardare l’intensa competizione della nostra ESL Guild Wars 2 Pro League in diretta su Twitch ogni Lunedi a partire dal 23 Novembre, con otto squadre in ogni regione in lizza per le prime posizioni in una season della durata di sette settimane. Quali quattro squadre sopravvivranno alla sfida per raggiungere la fase finale e giocarsi il montepremi da $ 200.000 USD in palio nella prima stagione di Campionato? Sintonizzatevi sul nostro canale Twitch per scoprirlo!

CI SI COMINCIA A SENTIRE COME IN INVERNODI’

Il 15 dicembre, siamo entusiasti di poter ospitare nuovamente una tradizionale festa di Guild Wars 2 – il ritorno di uno dei nostri classici vacanzieri preferiti, Invernodì! Nuove ricompense, outfit, skin, battaglie a palle di neve, decorazioni festive per le vostre Sedi di Gilda, Ho-Ho-Tron, e molto altro, vi attende mentre celebriamo la stagione invernale nello stile di Guild Wars 2!

COMBAT VISIBILITY, SPECTATING E MESSAGING

Preparandoci ad affrontare contenuti emozionanti e stimolanti come raid, PvP League, e Frattali, la necessità di risolvere alcuni dei problemi di visibilità in combattimento diventerà ancora più importante per il futuro di Guild Wars 2. Questo aiuterebbe enormemente anche settori come il WvW e l’open-world PvE, dove attualmente la visibilità è ancora più difficile. Lo stesso vale per la necessità di rendere più fruibili i contenuti che vengono trasmessi per il pubblico, in modo che i giocatori che non sono ai più alti livelli competitivi possano guardare e imparare da giocatori le cui build e strategie possano aiutare a migliorare.

Con il lancio dell’espansione abbiamo già fatto dei passi in avanti per migliorare la visibilità in combattimento, ma nel corso dei prossimi mesi continueremo a fare una serie di aggiornamenti per consentire al combattimento action-based di Guild Wars 2 di eccellere.

UNO SGUARDO AL 2016

Come potete vedere, abbiamo un calendario ricco di eventi pianificati già per il 2015! Ma 2016 è proprio dietro l'angolo. Quando torneremo dalla pausa per le vacanze, vi darò un altro aggiornamento sullo stato del gioco per parlare dei nostri piani per la prima parte del prossimo anno, tra cui dettagli su che cosa aspettarsi dalla regolare cadenza per Guild Wars 2 nel 2016.

- Colin Johanson

Commenta questa news sul nostro forum >>

Traduzione: Ray.
Fonte: Guild Wars 2 Official Site.